Indiase fabrieksmedewerkers denken dat Oos Kesbeke een echte koning is en geven hem koninklijke ontvangst
Nederland, zondag, 11 januari 2026.
Tijdens opnames van ‘De Augurkenkoning in India’ krijgt Oos Kesbeke een staatsbezoek-waardig onthaal bij een augurkenfabriek. Medewerkers hadden ‘augurkenkoning’ via Google Translate opgezocht en dachten dat hij echte royalty was. Ze rolden letterlijk de rode loper uit, zetten een fanfare in die het Wilhelmus speelde en lieten vuurwerk af. Kesbeke was zo ontroerd dat hij tranen in zijn ogen kreeg. Ook collega Frans werd emotioneel van het spektakel. De Nederlandse ondernemer mocht officieel het lint doorknippen om de nieuwe fabriek te openen.
Van Google Translate naar koninklijke eer
De 67-jarige Oos Kesbeke reisde op 8 januari 2026 samen met zijn zoon Silvian, collega Frans en vriendin Farenas naar India voor opnames van ‘De Augurkenkoning in India’ [1]. Bij aankomst bij de nieuwe augurkenfabriek werden ze verrast door een spectaculaire ontvangst met rode loper, fanfare en vuurwerk [1][2]. De fabrieksmedewerkers hadden ‘augurkenkoning’ via Google Translate opgezocht en dachten dat Kesbeke een echte koning was [1]. “Je valt van de ene verbazing in de andere. Het is in woorden niet uit te drukken wat je dan meemaakt”, vertelde Kesbeke zichtbaar onder de indruk [1]. Farenas omschreef het tafereel treffend: “Het lijkt wel een staatsbezoek dit” [1].
Wilhelmus brengt emoties naar boven
Het hoogtepunt kwam toen de fanfare het Wilhelmus inzette [2]. Na vijftien coupletten van het Nederlandse volkslied mocht Kesbeke het lint doorknippen om de fabriek officieel te openen [1]. “Het feit dat ze voor ons het Wilhelmus spelen, dat is toch… Ja, daar krijg ik echt een brok van in mijn keel. Dat vond ik echt prachtig”, zei Kesbeke met tranen in zijn ogen [2]. Ook collega Frans, die al 57 jaar bij Kesbeke werkt, raakte geëmotioneerd door het spektakel [4]. “Ik zag Frans zijn lip een beetje trillen”, aldus Farenas, terwijl Kesbeke opmerkte: “Het gebeurt niet vaak, maar die slappe had de tranen in zijn ogen” [1].
Onvergetelijke ervaring voor hele delegatie
De emotionele impact van het bezoek was groot. “Ik vond het echt een hele grote eer. Dat vergeet ik de rest van mijn leven niet meer”, bekende Kesbeke [1]. Zijn zoon Silvian was eveneens onder de indruk: “Het was echt een ervaring, dat maak je nooit meer mee. Ik was zo onder de indruk” [3]. Tijdens het diner zaten Oos, Frans en Silvian “met z’n drieën met waterige ogen” [1]. Het programma ‘De Augurkenkoning in India’ is terug te kijken op Videoland [2][5]. De kerstspecial toont hoe een simpele vertaalfout kan leiden tot een onvergetelijke ervaring die de Nederlandse ondernemer diep raakte.