Donyell Malen viert verjaardag met droomdebuut bij AS Roma
Turijn, zondag, 18 januari 2026.
De Nederlandse aanvaller scoort binnen 26 minuten zijn eerste goal voor Roma in de 2-0 overwinning op Torino. Malen kwam vrijdag over van Aston Villa op huurbasis en werd direct in de basis gezet. Zijn goal op zondag 19 januari was het perfecte verjaardagscadeau - hij wordt maandag 27 jaar. De voormalig PSV-speler had eerder een goal afgekeurd zien worden wegens buitenspel, maar combineerde drie minuten later opnieuw succesvol met Paulo Dybala. Roma verstevigde hiermee de vierde plaats in de Serie A en nam revanche voor de nederlaag onder de week in de Coppa Italia tegen dezelfde tegenstander.
Van Aston Villa naar Italië in enkele dagen
Malen maakte vrijdag de overstap van Aston Villa naar Roma op huurbasis met een optie tot koop [1][2]. De 26-jarige aanvaller had slechts één jaar bij de Premier League-club gespeeld, waar hij 10 doelpunten maakte in 46 wedstrijden [3]. Sky Sports meldt dat Roma een huursom van £1,7 miljoen betaalt en de optie tot koop £21,6 miljoen bedraagt [4]. Voor Malen betekent de transfer een kans op meer speeltijd als centrumspits, iets wat Roma hem heeft gegarandeerd [4]. De Nederlandse international koos voor rugnummer 14 bij zijn nieuwe club [1].
Perfecte timing voor een doelpunt
Het doelpunt van Malen kwam tot stand na samenspel met Paulo Dybala, die hem met een schuifpass bediende [5]. Drie minuten eerder had de Nederlander al een goal gemaakt, maar die werd afgekeurd wegens buitenspel [5]. Dybala tekende in de 72e minuut voor de 2-0 toen zijn schot werd gekeerd door doelman Alberto Paleari maar terugkwam op zijn voet voor een volley [5]. Roma staat nu op de vierde plaats in de Serie A en nam revanche voor de nederlaag tegen Torino in de Coppa Italia eerder deze week [5]. Voor Malen, die 104 doelpunten maakte in 294 clubwedstrijden en 13 keer scoorde in 49 interlands [1], was het een ideale start van zijn Italiaanse avontuur.
Impact voor beide clubs
De transfer betekent voor Aston Villa dat trainer Unai Emery alleen nog Ollie Watkins en Evann Guessand heeft als aanvallers, waarbij Guessand nog moet scoren in de Premier League [4]. Villa toont interesse in Roma-spits Tammy Abraham, die momenteel uitgeleend is aan Besiktas [4]. Voor Roma biedt Malen ervaring op het hoogste niveau - hij speelde eerder bij PSV, Borussia Dortmund en was onderdeel van de Nederlandse selecties voor het EK 2020 en 2024 [1]. Op het EK 2024 was hij belangrijk in de achtste finale tegen Roemenië met twee doelpunten in de 3-0 overwinning [1]. Atlético Madrid en Juventus hadden ook interesse getoond in de aanvaller [4].